How to tell if your marketing is actually working (without drowning in data)

A plain-English way to know whether your marketing is working, using a handful of numbers that map to real business questions instead of a dashboard full of vanity metrics.